Respuesta al COVID-19
Nos comprometemos a encontrar un equilibrio entre el distanciamiento social y el suministro al mundo de la ener ía esencial para responder y recuperarse de este desafío sin precedentes..
Nuestra prioridad es proteger a nuestros trabajadores, familias, comunidades y clientes.
Lo que estamos haciendo en nuestras estaciones operadas
por la empresa
![Chevron follows CDC health guidelines to keep your safe Chevron follows CDC health guidelines to keep your safe](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756/parsys-pdisplay-1/adaptive_image_1658684823.img.png)
![Chevron follows CDC health guidelines to keep your safe Chevron follows CDC health guidelines to keep your safe](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/resource-book-iconcwt.png)
Hemos seguido las pautas de los CDC y la orientación de las autoridades sanitarias internacionales y locales, y recomendamos a nuestros minoristas y vendedores a que lo hagan.
![Spray sanitizer bottle Spray sanitizer bottle - we clean frequently for a safe environment](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756/parsys-pdisplay-2/adaptive_image_828348616.img.png)
![Spray sanitizer bottle Spray sanitizer bottle - we clean frequently for a safe environment](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/spray-bottlecwt.png)
Limpiamos todas las superficies que se tocan con frecuencia, como mostradores, tiradores de las puertas, dispensadores, teclados de PIN, botones y equipo de alimentación.
Antes de visitar nuestras estaciones
![Stop sign Stop sign - avoid leaving the house if you experience flu-like symptoms](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756_copy/parsys-pdisplay-1/adaptive_image.img.png)
![Stop sign Stop sign - avoid leaving the house if you experience flu-like symptoms](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/stop-iconcwt.png)
Si tiene algún síntoma de gripe o fiebre, evite ir a la gasolinera o a cualquier otro comercio.
![Mobile device icon Mobile device icon](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756_copy/parsys-pdisplay-1/adaptive_image_89617041.img.png)
![Mobile device icon Mobile device icon](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/device-1-iconcwt.png)
Descargue la aplicación móvil de Chevron o Texaco para pagar el combustible desde la comodidad de su vehículo. Más información sobre el pago móvil.
![Group of people too close together Group of people too close together](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756_copy/parsys-pdisplay-2/adaptive_image.img.png)
![Group of people too close together Group of people too close together](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/group-iconcwt.png)
Evite viajar en grupos grandes.
![Microphone announcement pertaining to COVID Microphone announcement pertaining to COVID](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756_copy/parsys-pdisplay-2/adaptive_image_1127615060.img.png)
![Microphone announcement pertaining to COVID Microphone announcement pertaining to COVID](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/announcment-iconcwt.png)
Consulta el sitio web COVID-19 de Chevron o descarga la app de Chevron o Texaco para ver la información más reciente sobre tu visita a la estación.
Lo que debe hacer en nuestras
estaciones de marca
![Mobile device icon Mobile device icon](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756_copy_copy/parsys-pdisplay-1/adaptive_image.img.png)
![Mobile device icon Mobile device icon](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/device-2-iconcwt.png)
Utilice la aplicación móvil de Chevron o Texaco para pagar el combustible.
![Wiping your hands as part of a sanitary process Wiping your hands as part of a sanitary process](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756_copy_copy/parsys-pdisplay-2/adaptive_image_934237264.img.png)
![Wiping your hands as part of a sanitary process Wiping your hands as part of a sanitary process](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/wipe-iconcwt.png)
Lleve consigo desinfectante de manos o toallitas desinfectantes y úselas tanto antes como después de cargar combustible.
![How to pay from your phone - select your pump number How to pay from your phone - select your pump number](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756_copy_copy_copy/parsys-pdisplay-1/adaptive_image.img.png)
![How to pay from your phone - select your pump number How to pay from your phone - select your pump number](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/step-1-imgcwt.png)
PASO 1
Seleccione el surtidor de combustible y pague
desde el asiento del conductor
![Mobile App touchless receipt shows everything you got Mobile App touchless receipt shows everything you got](/content/cwt/es_us/home/covid-19/_jcr_content/parsys/multi_column_990299756_copy_copy_copy/parsys-pdisplay-2/adaptive_image.img.png)
![Mobile App touchless receipt shows everything you got Mobile App touchless receipt shows everything you got](/content/dam/external/chevron/en_us/marketing-support/web-images/chevron-with-techron/covid19/step-2-imgcwt.png)
PASO 2
Despues de cargar combustible, reciba recibos electrónicos.
APOYO A LA COMUNIDAD
Creemos en el poder de la humanidad para resolver cualquier desafío. Junto con nuestros socios globales, Chevron está poniendo en marcha una serie de iniciativas de inversión y apoyo social para ayudar a las comunidades y a las organizaciones sin fines de lucro a hacer frente a la crisis de salud pública del COVID-19.
Iniciativas sociales
Estamos contribuyendo al programa DonorsChoose "Keep Kids Learning" con una subvención de $500 000. La contribución de Chevron a DonorsChoose está en consonancia con nuestro arraigado compromiso con la educación y ayudará a proporcionar a los profesores de las escuelas más necesitadas subvenciones para la compra de suministros esenciales para el aprendizaje a distancia.
Fuera de los Estados Unidos, estamos trabajando con socios globales en una variedad de iniciativas, como ayudar a financiar los servicios de emergencia en partes remotas de Australia Occidental y proporcionar suministros médicos a los hospitales en Tailandia.
Nuestros compromisos globales suman más de $12 millones. Conozca más sobre cómo Chevron está apoyando a la comunidad durante la crisis del COVID-19.
Respuesta al COVID-19
Pago móvil
Apoyo a la comunidad